قرین چه به معنای همزاد باشد و چه نباشد تفاوتی در کارکرد، موجودیت و وظایف شیطانی او ایجاد نخواهد کرد. همزاد لفظ فارسی یک‌موجود شیطانی است که از ابتدای تولد با انسان (جهت گمراه ساختن او) همراه خواهد بود.

وَ قَیَّضنا لَهُم‌ قُرَناءَ چنانچه‌ می‌فرماید: وَ مَن‌ یَعش‌ُ عَن‌ ذِکرِ الرَّحمن‌ِ نُقَیِّض‌ لَه‌ُ شَیطاناً فَهُوَ لَه‌ُ قَرِین‌ٌ ‌الی‌ ‌قوله‌ فَبِئس‌َ القَرِین‌ُ (زخرف‌: ۳۵)
«قیّضنا» ‌یعنی می‌گماریم‌ ‌از‌ ‌برای ‌آن‌ها‌ قرین‌هایی ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ها‌ جدا نمی‌شوند و ‌از‌ رفقای خصوصی ‌آن‌ها‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌هم‌ محشور و مأنوس‌ هستند، ‌از‌ شیاطین‌ جنی و انسی؛ و ‌اینکه‌ گماریدن‌ این‌ها ‌در‌ اثر متابعت‌ ‌آن‌ها‌ و اطاعت‌ ‌آن‌ها‌ ‌است‌ ‌که‌ خطاب‌ به شیطان‌ شد.
إِن‌َّ عِبادِی‌ لَیس‌َ لَک‌َ عَلَیهِم‌ سُلطان‌ٌ إِلّا مَن‌ِ اتَّبَعَک‌َ مِن‌َ الغاوِین‌َ (حجر: ۴۲)
و قُرَناء سوء هم‌‌قطاران‌ که‌ ‌آن‌ها‌ ‌را‌ می‌برند ‌در‌ مراکز فحشاء و مجالس‌ فسق‌ و فجور و شیاطین‌ ‌هم‌ اغوا می‌کنند ‌آن‌ها‌ ‌را‌ به عقاید باطله‌ و صفات‌ خبیثه‌ و اعمال‌ سیّئه‌ و افعال‌ قبیحه‌ (تفسیر اطیب‌البیان ذیل آیه)